LynxUS LLC has leased 10,500 s/f of space from Jones & Vining Inc. at 765 Webster St. Michael Mille, Malone Commercial Brokers, completed the transaction.