Marty Ruff of Levey Miller Maretz has sold 164-170 Middletown Ave. for $1.85 million. The site has housed school buses servicing the New Haven and Branford school systems for many years. The sellers and buyer were represented by Ruff in the transaction.